23 JUN 18. La festa dels gavellers d’ARTANA.

gavells4

Amb aquesta festa es vol rendir homenatge a uns homes que durant moltes generacions, i principalment en uns temps difícils com va ser la postguerra, van fer un treball molt dur, segurament no massa ben pagat i amb unes condicions extremes de fam i falta de mitjans de tot tipus. Amb aquestes condicions van aconseguir el manteniment  de moltes famílies.

La festa, iniciada ja fa uns anys ha sigut un encert i està assolint molt d’éxit. Podeu llegir més a la web d’Artanapèdia

https://artanapedia.com/textos-etnologia/els-gavelleros-jose-rico-seba/

COL·LECCIÓ DE FOTOGRAFIES ANTIGUES (José Alonso Silvestre)

gavellers_antiga

https://artanapedia.com/galeria-2/col%C2%B7leccio-jose-alonso-silvestre/

PROGRAMA:

18:00 h. En la plaça de l’Ajuntament, exhibició de l’elaboració de CARRO de MALEA.

19:00 h. Preparació i repartiment del “gevellers” als xiquets i xiquetes en C/ San Ramón (Almàssera Serra Espadà). A continuació cercavila en record als “gavellers” fins a la plaça de l’Ajuntament acompanyats per l’associació de Dolçainers i Tabaleters d’Artana. Cercavila amb el gavellers i el “carro de malea” fins a la plaça nova. Preparació d ella foguera. L’associació de jubilats i pensionistes de la Serra d’Espadà, repartirà bunyols a tots el assistents.

21:30 h. Sopar de pa i porta per a tots el jubilats. Els interessats han d’apuntar-se a la Llar del jubilats (Plaça Nova).

22:30 h. Encesa de la foguera.

23:30 h. Ball per a majors.

 

Què és ARTANAPÈDIA o com fer molt amb ben poc.

La majoria de joves del poble i molts d’altres localitats saben perfectament què és. Els majors, per allò de la bretxa digital i altres causes, potser que no la coneguen tant. Per això intentarem respondre a la pregunta que prèviament ens hem fet.

Cabecera Artanapedia

Artanapèdia és una publicació digital destinada a estudiar i difondre la cultura del nostre poble, i al parlar de cultura ho fem amb una idea d’ample espectre. Per a nosaltres la cultura són totes les vivències, com el treball, conflictes, projectes i aspiracions dels nostres conciutadans actuals o avant-passats. També és cultura la manera de conrear les nostres terres, els oficis artesans, l’estil en el vestir, la música que han creat o interpretat, les cançons que han cantat, la manera d’entendre el fenomen religiós, etc. En definitiva, per a nosaltres cultura és tota creació humana i la manera en què s’han interpretat els fenòmens naturals i socials, aconseguint una adaptació de la nostra gent a aquestes circumstàncies. Continuar leyendo «Què és ARTANAPÈDIA o com fer molt amb ben poc.»

Ya está aquí el XVI Encuentro de los pueblos. Os lo contamos en ALCUDIA de VEO

alcudia_de_veo_desde_el_castillo

El próximo 23 de junio tendrá lugar en ALCUDIA DE VEO una nueva edición del ciclo de MINIencuentros de los pueblos del Parque Natural de la Sierra de Espadán. Será la ultima reunión hasta después del verano. Continuar leyendo «Ya está aquí el XVI Encuentro de los pueblos. Os lo contamos en ALCUDIA de VEO»

La asociación La Tortuga de AYÓDAR organizó una marcha a Penyagolosa

IMG_20180421_103211

Como viene siendo tradicional desde hace 15 años, la Asociación senderista la Tortuga de Ayódar realizó el pasado 21 de abril la Marcha Ayódar-Penyagolosa, hasta la ermita de Sant Joan.

Os adjuntamos  la crónica de la jornada que nos enviaron los organizadores: Continuar leyendo «La asociación La Tortuga de AYÓDAR organizó una marcha a Penyagolosa»

XVI Trobada del pobles del Parc Natural. Dissenyant el programa de 2018

20180423_192745.jpgCom recordeu, a la MiniTrobada d’Artana les persones adherides a la taula de treball de la Festa i de la taula de Comunicació, difusió i finançament ens vam comprometre a reunir-nos a Tales el 23 d’abril per tal continuar amb l’organització del programa de la Trobada.

Al voltant de les 17.30 ens donàvem cabuda a l’ajuntament amfitrió un grup nombrós, amb ganes de confeccionar un programa replet de tallers, activitats, i propostes vàries per tal confeccionar una jornada d’allò més dinàmica, estructurada i atractiva per tots els públics (ja siguen de la Serra, amb la seva participació activa, com per als i les visitants forans, i de totes les edats). Continuar leyendo «XVI Trobada del pobles del Parc Natural. Dissenyant el programa de 2018»

Quesería LOS CORRALES. Finalista Empresa del Mediterráneo 2017.

1145073_1

Quesería Los Corrales, de Almedíjar, es una de las firmas candidatas a los premios de Empresa del Año 2017, el certamen económico que impulsa el periódico Mediterráneo, con el patrocinio de Telefónica, para otorgar visibilidad a los proyectos privados más destacados durante el año en la provincia de Castellón.

Disponen de la Marca Parcs Naturals, concedida por la Conselleria de Medio Ambiente, otorgada a empresas comprometidas con el medio ambiente y que están instaladas dentro de una Parque Natural, en este caso, la Serra d’Espadà. También están respaldados bajo el sello de Castelló Ruta de Sabor, de la Diputación, más centrada en la procedencia cercana de las materias primas. Y también cuentan con la Marca CV de la Conselleria de Agricultura, para el queso Tronchón, ya que reconoce los productos singulares y que cumplen con un determinado proceso de elaboración.

1145073_2

Muy interesante su aportación a la conservación de la oveja guirra, autóctona de la Comunidad Valenciana. La quesería Los Corrales lleva los procesos y técnicas tradicionales que van un paso más allá. Actualmente están elaborando un nuevo producto de leche de oveja guirra (en grave peligro de extinción),  con coagulante vegetal. La firma ha adquirido la última ganadería lechera en producción, con el objetivo de recuperarla, diseñando un nuevo queso específico para esa leche que resulta única.

Notícia completa

http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/empresa-del-anyo/queseria-corrales-arte-innovar-procesos-tradicionales_1145073.html

Quesería Artesana Los Corrales

http://www.queserialoscorrales.com/

Visibilitzem les associacions del Parc Natural

territoriespadc3a1n-e1526111215351.jpg

Participa en la XVI TROBADA dels POBLES del PARC NATURAL

 Si et fa il·lusió que la teua associació / entitat estiga present inscriu-te a la jornada:

Accés al formulari

Continuar leyendo «Visibilitzem les associacions del Parc Natural»

Minitrobada 6. ARTANA.

img_20180412_153009.jpg

El passat 11 d’abril ens vam reunir a Artana en la sisena MINITROBADA dels pobles del Parc Natural. El lloc escollit va ser el Museu de la Mineria, on s’exposa un dels béns més rellevants del municipi en l’àmbit patrimonial i etnològic. A un punt de donar les cinc del vespre, vam iniciar la reunió amb una ronda de presentacions, en la que, a més de donar el nom i vinculació amb la Serra Espadà, vam transmetre les motivacions personals de cadascuna per a estar present, en la reunió i en projecte TerritoriEspadà. Continuar leyendo «Minitrobada 6. ARTANA.»

Minitrobada a Artana. PROPOSTES A DEBAT

Pano ArtanaSeguim, amb el disseny participatiu de la XVI Trobada dels pobles del Parc Natural. El passat 31 de gener ens reunírem a Eslida per començar l’aportació de propostes. Podeu consultar la crònica ací: http://wp.me/p9fm0J-4h

Varen sorgir moltes idees de les converses al voltant del café. Hem posat en ordre totes elles, (agrupades en quatre temàtiques) i seran el punt de partida de la Minitrobada d’ ARTANA. Teniu un recull a continuació.

Us esperem l’ 11 d’abril a les 16:30 a l’Ajuntament d’Artana per anar tancant propostes i fer també una passejada pel poble. Continuar leyendo «Minitrobada a Artana. PROPOSTES A DEBAT»